heart shadow
英 [hɑːt ˈʃædəʊ]
美 [hɑːrt ˈʃædoʊ]
心影
双语例句
- He dragged himself out to that intersection near my house, in the heart of Beijing's expat community, in the shadow of villa compounds and rising hotels, malls and convention centers.
他困难地来到我家附近的那个十字路口，就在北京的外中国（china）人居住区的中心地带，在别墅、高耸的葡萄酒店、商场和会议中心的阴影之下。 - Seeing the wind of loneliness blow the wild despair, I find my heart, a tiny boat, is overloaded with your shadow and my missing, hardly reaching the shore you stands on.
看寂寞的风吹乱了旷野里的绝望，而心却让你的影子涨满，载不动思念悠悠，而我找不到有你的彼岸。 - I look and see your heart in the shadow of your eyes, as a seeker sees the gold in the shadow of the stream.
我在你的眼睛的阴影里看到你的心灵，就像在那溪水的阴影里，淘金者看到黄金。 - Suddenly, I made a deep longing for Spring in the South a feeling of Mu-wing heart, over and over again from the poets smart Biduan close Looking back on the spring's shadow.
突然，我好生向往南方的春色，怀着慕翼的心，一遍遍从诗人们灵巧的笔端，收寻着春的影子。 - If we could enchant man's heart and at the same time sing in his mind, then in truth we would live in the shadow of God.
如果我们能陶醉一个人的心灵，同时在他的心中歌唱，那他就确实活在神的荫翳之下了。 - To this end, he dares not tell his wife, but also ashamed to HIV testing, heart has been shrouded in shadow.
为此，他既不敢告诉妻子，又羞于进行艾滋病检测，心中一直笼罩着阴影。 - A brave and nature soul, he could view in his own eyes, to love in his heart, to judge by his own wisdom, be man instead of shadow.
一个勇敢而率真灵魂，能用自己的眼睛观照，用自己的心去爱，用自己的理智去判断；不做影子，而做人。 - Qin was lonely night oblivion, leaving only a blur of laughter at the bottom of my heart Cui Ran, a Review of Ning Zhu hope, however, I have waiting for the millennium are still not seen your shadow.
被夜的芩寂湮没，只留一抹璀然的笑在心底，一个回眸凝住了希望，然而，我已守候千年却仍不见你的身影。 - Create new layer under "heart bottom", call it" box shadow ".
建立在“心底”的新层，命名为“框的阴影”。 - My feet are languid with the burden of my heart, and I stand stil in the shadow.
我的脚被沉重的心压得疲倦了，我就在树影下凝立着。 - Second, reforms are in train to make the institutions and markets at the heart of the shadow banking system more resilient.
第二，目前已开始执行一些改革措施，使居于影子银行体系核心的机构和市场增加弹性。 - Heart diaphragm angle block form shadow.
心膈角区块状影。 - Results: The main radiographic features of subpulmonic effusion included pseudodiaphragm sign, heart shadow silhouette sign, double diaphragm sign and sign of free fluid.
结果：肺底积液的主要X线表现是假膈征、心淹征、双膈影征和变换体位液体弥散征象。 - The reported 14 cases of Ebstein's anomaly in this paper indicate that the enlargement and protrusion of the lower edge of right heart and the veliform shadow are sound bases for diagnosis of the disease, and the mechanism leading to them is discussed.
本文报道的14例三尖瓣下移畸形，表明右心下缘膨凸及帆状阴影是诊断该畸形的重要依据，并讨论了该诊断依据形成的机理。 - Lower edge protrusion of right heart and veliform shadow in diagnosis of ebstein's anomaly ( report of 14 cases)
右心下缘膨凸及帆状阴影诊断三尖瓣下移畸形的价值（附14例报告）